Штрафи можуть накласти на журналістів або редакції ЗМІ, які не вказали в публікаціях в інтернеті на статус цитованих ними «ЗМІ – іноземних агентів».
…
Month: April 2021
У ЄС засудили санкції Росії проти посадовців Євросоюзу і залишили собі право на відповідь
Раніше 30 квітня МЗС Росії оголосило, що закриває в’їзд на територію країни восьми посадовцям Європейського союзу і країн-членів ЄС
…
Proactive Living
VOA Connect Episode 172 – Meet people who are living a more purposeful life.
…
Shifting to Homeschooling
Meet Nevra Ledwon, a Virginia mom who pivoted to homeschooling when public schools went virtual during the pandemic. She talks to us about what led to that decision and how the transition has been for both her and her son.Producer/Editor/Camera: Lisa Vohra
…
Російське МЗС заявило про заборону на в’їзд голові Європарламенту та ще сімом громадянам ЄС
Європейський парламент та інші установи Євросоюзу наразі не коментували це рішення Росії
…
Туреччина схвалила екстрене використання російської вакцини від коронавірусу «Спутнік V»
Днями міністр охорони здоров’я повідомляв, що Туреччина отримає 50 мільйонів доз «Спутніка V» протягом наступних шести місяців
…
Ізраїль оголосив жалобу за загиблими у тисняві
Міністерство охорони здоров’я Ізраїлю раніше повідомило, що на релігійному фестивалі на півночі країни, за останніми даними, загинули щонайменше 44 людини, ще понад 100 – поранені, 20 людей перебувають у критичному стані
…
Росія: штаби Навального внесли у список «причетних до тероризму і екстремізму»
Напередодні соратник Навального Леонід Волков оголосив, що офіційно розпускає штаби
…
ВООЗ: ситуація Індії може повторитися будь-де
Ситуація з коронавірусом в Індії, де живе 1,3 мільярда людей, погіршується через відсутність ліжок у лікарнях, кисню і ліків, десятки країн надсилають невідкладну медичну допомогу для полегшення кризи
…
Під час зіткнень на кордоні між Киргизстаном і Таджикистаном загинули 13 людей
Пізно ввечері 29 квітня міністерства закордонних справ двох країн оголосили, що вони погодилися на припинення вогню і відведуть війська, врегулювавши конфлікт дипломатичним шляхом
…
США та НАТО почали виводити війська з Афганістану
29 квітня Білий дім повідомив, що американські війська почали виводити з Афганістану. За даними CNN, менш ніж 100 військових залишили Афганістан авіатранспортом
…
Одна людина загинула внаслідок сутичок на кордоні між Киргизстаном і Таджикистаном
Останній спалах насильства стався на тлі встановлення таджицькими службовцями обладнання для спостереження у водорозподільному центрі «Головний»
…
Росія: соратник Навального оголосив про розпуск штабів політика
У відеозверненні на своєму Youtube-каналі Волков заявив, що продовження роботи мережі штабів Навального «в нинішньому вигляді неможливе»
…
BioNTech очікує результатів випробувань вакцини від коронавірусу на немовлятах до вересня
У липні можуть бути доступні перші результати для дітей віком від 5 до 12 років, у вересні – для дітей молодшого віку, заявив керівник ВioNTech
…
In Address to Congress, Biden Defends Government and Democracy
In his first address to the joint session of Congress Wednesday night, President Joe Biden pitched his ambitious infrastructure and jobs plan while casting government as a force for good. The American presidential tradition was noticeably different in many ways, due to COVID-19 protocols. VOA’s White House Correspondent Patsy Widakuswara reports.
…
У Сенаті Чехії заявили про можливу конституційну скаргу на президента Земана
Лідери політичних груп Сенату не очікують подання скарги впродовж найближчих тижнів, адже мають намір провести консультації з сенатськими комітетами та експертами
…
Росія: на батьківщині Путіна порушили кримінальну справу через графіті з Навальним
Справу порушено за статтею про вандалізм з мотивів політичної, ідеологічної, расової, національної чи релігійної ненависті або ворожнечі
…
Is EU-China Investment Deal ‘Dead as a Doornail’?
China may have sabotaged its own prospects for securing a sought-after investment agreement with the European Union when it penalized a long list of politicians, researchers and institutions – including a key member of Germany’s Green Party – in response to recent EU sanctions.The Comprehensive Agreement on Investment, or CAI, was agreed to in principle at the end of last year but remains as much as a year from final ratification by the European Parliament, where support from Germany is seen as crucial to its approval.Recent polling shows the Greens – who are considered much tougher on China than the current administration in Berlin – as well positioned to participate in or even lead the next German government after elections expected in late September.And that could leave the investment deal as “dead as a doornail,” according to Green Party lawmaker Reinhard Buetikofer, who heads the European Parliament’s Delegation for Relations with China and appeared at the top of a list of EU individuals and institutions targeted for sanctions by Beijing last month.Speaking at a recent FILE – A Chinese officer stands outside the British Embassy in Beijing, March 26, 2021. Days earlier, China sanctioned British entities following the U.K.’s joining the EU and others in sanctioning Chinese officials over alleged rights abuses.But EU-Chinese relations soured dramatically on March 22 after the European bloc announced travel bans and asset freezes for four Chinese officials over their roles in the mistreatment of their nation’s Uyghur minority.China immediately retaliated with a much larger set of sanctions targeting a number of EU lawmakers, researchers and institutions, including Buetikofer.“Europe is heading into an intense political season, and China has made itself a much higher political priority for many with the sanctions,” Brussels-based political economist Jacob F. Kirkegaard told VOA in a written interview. “This bodes very badly for CAI in the near term.”Kirkegaard continued: “It all depends frankly on the German elections – if for instance the Greens actually win and supply the next chancellor, the CAI is surely dead. It may even be dead if the Greens [which seems highly likely] enter the government.”The analyst predicted that when Merkel steps down, and “more importantly [when] a new coalition comes to power, things will change; the only question is how much.”FILE – Reinhard Buetikofer attends a congress of the German Green party in Bielefeld, western Germany, Nov. 16, 2019.Theresa Fallon, the founder and director of the Center for Russia Europe Asia Studies in Brussels, cautioned in a telephone interview against considering the EU-China investment deal completely dead.While its current prospects appear dim, “a lot can happen in a year,” said Fallon, a former member of the Strategic Advisers Group for the NATO Supreme Allied Commander Europe. She added that the debate over the investment deal reflects a larger discussion taking place within the EU on the appropriate response toward China.While commercial interests are a factor in the eagerness of Germany and some of its European partners to do business with China, Fallon said that until recently some in Europe had looked at closer relations with China as a potential check on hegemonic U.S. power.Chinese actions lately, however, have compelled the Europeans to “see China as it is, not as what they imagined it to be,” she said. “What are we really doing? Is this the type of world order we want, with China at the top? We talk about strategic autonomy, but autonomy from what?”Nabila Massrali, EU spokesperson for foreign affairs and security policy, told VOA the bloc continues to regard trade with China as important and sees the CAI as “part of our toolbox” to rebalance its economic relationship with Beijing.However, “economic interests will not prevent us from standing up for global values, including where necessary, through sanctions,” she said. Massrali pointed out that the EU moved before the U.S., Britain and Canada in imposing its sanctions last month.
…
«Забутий» астронавт місії «Аполлон-11» помер у віці 90 років
Астронавт Майкл Коллінз помер від раку
…
США: слідчі обшукали квартиру особистого адвоката Трампа
Адвокат Боб Костелло підтвердив, що був виданий ордер на обшук. Джуліані ситуацію не коментував
…
Санду розпустила парламент Молдови і призначила дострокові вибори
«Конституційний суд відкрив шлях молдовським громадянам до виборів нового парламенту», – заявила Мая Санду
…
Росія висилає дипломатів Естонії, Литви і Латвії
Міністерство закордонних справ Росії стверджує, що це робиться на основі принципу взаємності
…
Прокуратура Болгарії заявила про зв’язок отруєння Ґебрева та вибухів у Болгарії та Чехії. Розшукують росіян
«Слід із великою мірою впевненості зробити висновок, що метою дій російських громадян було припинення постачань спеціальної продукції до Грузії та України», – сказала речниця головного прокурора Болгарії Сійка Мілева
…
Biden to Address Joint Session of Congress
U.S. President Joe Biden is expected to discuss his goal of engaging with other nations and taking a leadership role on the world stage as he gives an address Wednesday night to a joint session of Congress. White House Press Secretary Jen Psaki said ahead of the speech that Biden’s comments on foreign policy would include “taking America’s seat back in the world, what our values are as a country.” She said the president would likely talk about a number of foreign policy priorities, “including our engagement with China.” The Biden administration’s push to work more with allies, which this month included coordinating with fellow NATO members on the withdrawal of troops from Afghanistan, is a departure from four years of foreign policy under former President Donald Trump that focused on prioritizing U.S. interests. House Speaker Nancy Pelosi invited Biden to the House chamber to speak about “vision for addressing the challenges and opportunities of this historic moment,” in a speech that comes as the president marks 100 days since taking office. Psaki said the main policy initiative Biden will highlight is a domestic program for “investment in education and childcare.”President Joe Biden removes his face mask to speak about COVID-19, on the North Lawn of the White House, April 27, 2021, in Washington.She said he will also discuss the administration’s efforts to combat the coronavirus pandemic and unemployment, as well as immigration, police reform and gun safety. The administration is planning the speech as a launching point to seek support for Biden’s initiatives, with the president, Vice President Kamala Harris and members of Biden’s Cabinet planning to travel to different parts of the country for events on Thursday and Friday. Republicans will seek to counter Biden’s message with a rebuttal speech Wednesday by South Carolina Senator Tim Scott. Typically, a presidential speech before a joint session of Congress would include an invited audience of the 535 members of the House and Senate, the vice president, Cabinet members, the Joint Chiefs of Staff, Supreme Court justices, members of the diplomatic corps, and a number of special guests sitting with the first lady, some whom the president notes in the speech as a way of highlighting a certain policy. Wednesday’s audience will be more restricted. Chief Justice John Roberts is expected to be the only justice in attendance. Psaki also said there will not be the traditional box of seating with first lady Jill Biden and guests, and that Cabinet members will be watching the speech from home. Not having Cabinet members in the House chamber also eliminates another tradition linked to presidential addresses. In order to ensure continuity of government in case of a disaster, one Cabinet member is typically selected to stay away from the Capitol so that high-level officials are not all in the same place. Wednesday’s speech will be conducted under heavy security, with a ring of fencing still standing in the immediate area surrounding the Capitol following the January 6 storming of the site by Trump supporters. Security has eased somewhat in Washington since the attack, with a more extensive perimeter fence on Capitol Hill and another temporary fence extending beyond the White House complex now removed.
…